Подготовка. Изучите экран с сообщением о переводе
Ищите формы слов: להעביר - перевести, כסף - деньги, כדאי לדעת - следует знать, תתבטל - будет отменен
Ищите формы слов: להעביר - перевести, כסף - деньги, כדאי לדעת - следует знать, תתבטל - будет отменен
Например, буква ה звучит скорее как латинская h, чем как кириллические х либо г. И в транслитерациях мы будем писать этот звук как hа.
Такое решение принято на базе открытых обсуждений, посвященных вопросам транслитерации. Ссылки на наиболее интересные из русскоязычных:
Также учитывается стандарт транслитерации иврита ISO 259 - https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_259
Такое решение принято на базе открытых обсуждений, посвященных вопросам транслитерации. Ссылки на наиболее интересные из русскоязычных:
- https://ru-ivrit.livejournal.com - именно по букве ה
- https://www.slovar.co.il/forum - по многим звукам сразу на лингвистическом форуме "ИРИС"
Также учитывается стандарт транслитерации иврита ISO 259 - https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_259
Уровень 1. Восстановите текст на экране
Уровень 2. Введите пропущенные слова и нажмите кнопку, чтобы принять перевод
- Откройте «Настройки» на вашем устройстве Android
- Прокрутите вниз и выберите «Язык и ввод» или «Система и язык» (в зависимости от версии Android)
- В разделе «Ввод» выберите «Клавиатура по умолчанию» или «Виртуальная клавиатура»
- Выберите «Управление клавиатурами» или «Клавиатуры»
- Найдите и выберите ивритскую клавиатуру в списке доступных клавиатур. Если она не установлена, выберите «Добавить клавиатуру» и найдите ивритскую клавиатуру для установки
- Подтвердите выбор ивритской клавиатуры и закройте настройки
- Теперь, когда вы вводите текст, вы можете переключиться на ивритскую клавиатуру, нажав на кнопку «Глобус» или символ смены языка на клавиатуре
- Откройте «Настройки» на вашем устройстве iOS
- Найдите и выберите «Общие»
- Прокрутите вниз и выберите «Клавиатура»
- Нажмите на «Клавиатуры» и выберите «Добавить новую клавиатуру»
- Найдите и выберите ивритскую клавиатуру из списка доступных клавиатур
- Вернитесь на предыдущий экран «Клавиатура» и убедитесь, что ивритская клавиатура добавлена в список активных клавиатур
- Теперь, когда вы вводите текст, вы можете переключиться на ивритскую клавиатуру, нажав на кнопку «Глобус» или символ смены языка на клавиатуре
И делитесь заданиями со знакомыми - вместе учиться интереснее!
Вы успешно прошли задания!
Рекомендуем пройти задания еще раз через день-два, чтобы не забывать новые слова.
Рекомендуем пройти задания еще раз через день-два, чтобы не забывать новые слова.
Поздравляем!
Подписывайтесь на наш Tелеграм-канал!
Узнавайте о новых заданиях и помогайте нам